【歌舞伎では】番付（配役表）で役者の名前の右肩に、所属する座本（劇場責任者）の名を書いたこと。名前の「肩」に「書く」が由来。【現代では】名刺などに書く役職や地位。