[In Kabuki] On the banzuke, the zamoto's name was written at the 'shoulder' of each actor's name — literally 'shoulder writing.' [Today] A job title or position written on business cards.