📖 Synopsis
At the home of Okaru's father Yoichibei, Ichimonjiya Osai arrives from the Gion pleasure quarter to collect Okaru. Kanpei learns that Okaru had agreed to sell herself to raise money for his sake, and that her father Yoichibei had been carrying the payment home.
When Kanpei hears about a striped wallet containing the ransom money, he becomes convinced that the person he shot in the darkness the previous night was Yoichibei himself. Shortly after Okaru departs, Yoichibei's body is brought in, and his mother Okaya accuses Kanpei.
When fellow conspirators of the vendetta arrive, Kanpei — unable to clear himself of suspicion — commits seppuku. Only as he lies dying is it discovered that Yoichibei's wound was not from a gunshot. With his last breath, Kanpei signs his name on the league's oath and dies.